JA slide show

 

Добро пожаловать!

Вы забрели на сайт любительниц сёдзё и дзёсэя — Сёдзёсэй — эдакий домик для четырёх девушек, в котором мы складируем наши переводы. У нас вы найдёте проекты, в которых принимали то или иное участие:

Kasandra, Music Catsys3x, Tany Sword.

Проект по переводу Gensoumaden Saiyuki
Автор: Kasandra   
15.06.2012 04:00

Сам проект по переводу начат был уже давно, но наконец-то накопилось с десяток переведенных и полностью отредактированных серий, которыми спешим поделиться с вами. Взяться за него подвигло отсутствие вменяемого руссаба на такую чудесную вещь. Надеемся, вам тоже придутся по душе приключения четырех безбашенных парней ))) Приятного просмотра!


 
Перевод овашки Nagareboshi Lens
Автор: sys3x   
13.06.2012 20:55

Ну вот и дошли руки у меня до подарка Драуглина =) Сама овашка вышла на двд, прилагавшемся к 6 номеру журнала Рибон. На нём ещё овашка Маримо, которую согласилась перевести Мария Гостюхина, так что ждите и её в скором будущем. Плюс там ещё было несколько видяшек, но я сильно сомневаюсь, что кто-то захочет их перевести. Что за видяшки, можете увидеть на скане обложки Рибона, я его присоединила к этому посту ( загляните под кат). Желаю приятного просмотра, овашка милая и романтичная.

 
Перевод фильма про Алису
Автор: sys3x   
12.06.2012 03:47

Сегодня сайту 2S-Shoujo исполнился годик, поэтому мы приготовили вам небольшой подарочек. Вообще-то, drauglin тоже сделал нам подарок — отредактировал наш с Таней перевод одной сёдзёшки, но я, к сожалению, попросту не успеваю его зарелизить. Постараюсь сделать это завтра-послезавтра =) Так что заглядывайте ;) А пока наслаждайтесь чудесатым фильмом про Алиску.

 
Приглашение и объявление
Автор: sys3x   
12.06.2012 03:30

Мы недавно создали группу во вконтакте, там ещё не всё обустроено, но можете уже присоединяться ;)

То было приглашение, ну а объявление — Лэн перевёл нам трейлер одного из четырёх летних проектов, которые у нас в планах. Так что я завела для него страничку. Встречайте Natsuyuki Rendezvous


Можете скачать видео и сабы — ссылки есть на страничке проекта, картинка выше кликабельна.

А можете посмотреть трейлер в нашей группе во вконтакте.

 
Мы открылись! И это не шутка!
Автор: Music Cat   
01.04.2012 22:04

Всем привет! Сегодня самый весёлый день в году, а для нас ещё и праздничный, так как у пяти переводчиц появился новый домик. Ура, товарищи!

И в честь этого мы приготовили вам маленький подарок — десятиминутную очаровательную овашку. Точнее, этот подарок приготовил нам Драуглин, но мы решили не жадничать, а поделиться с вами, приукрасив его нашей редактурой.


 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 Следующая > Последняя >>

Страница 6 из 6

Дзёсэй

Дзёсэй (яп. 女性 дзёсэй, букв. «женщина») — аниме и манга для молодых женщин от 18 лет и старше.

Сёдзё

Сёдзё (яп. Shojo , «девушка») — аниме и манга, рассчитанные на девушек в возрасте от 12 до 16-18 лет.

Манга

Манга (яп. 漫画, マンガ, [ˈmɑŋgə] (инф.)) ж., скл. — японские комиксы, иногда называемые комикку.